Datenschutzerklärung

Gültig ab: 20. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die über arsosolan.com erhobenen personenbezogenen Daten ist:

DIALECTIC 33 Ltd. (ДИАЛЕКТИКА 33 ЕООД), Firmennummer (ЕИК) 208373640
Kontakt für Datenschutzfragen: privacy@arsosolan.com

DIALECTIC 33 Ltd. ist der Verlag der Bücher des Autors Arso Solan und betreibt seine offizielle Website.

2. Welche Daten wir erheben

Wenn Sie den Newsletter abonnieren, verarbeiten wir:

• Ihre E-Mail-Adresse (für das Abonnement erforderlich);
• Sprache Ihres Abonnements – die Sprache der Seite, über die Sie sich angemeldet haben, damit wir Ihnen Nachrichten in Ihrer Sprache senden;
• Nachweis Ihrer Einwilligung – Datum und Uhrzeit der Anmeldung, IP-Adresse und das verwendete Formular;
• Newsletter-Statistiken – ob eine E-Mail geöffnet und ob Links angeklickt wurden. Diese Daten werden für jeden Empfänger einzeln erfasst und nur zur Verbesserung unserer Inhalte genutzt.

Wir erheben keine sensiblen Daten und fragen keine weiteren Informationen ab.

3. Wofür wir Ihre E-Mail-Adresse verwenden

Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse ausschließlich, um Ihnen Folgendes zu senden:

• den Newsletter und Neuigkeiten des Autors;
• Ankündigungen von Neuerscheinungen und Vorbestellungen.

Wir verwenden Ihre E-Mail-Adresse für keine anderen Zwecke und verkaufen, vermieten oder übermitteln sie niemals an Dritte für deren Werbezwecke.

4. Rechtsgrundlage

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a der Verordnung (EU) 2016/679 – DSGVO), die Sie bei der Anmeldung erteilen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder per Nachricht an privacy@arsosolan.com widerrufen. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

5. Dienstleister – MailerLite

Für die Verwaltung der Abonnenten und den Versand des Newsletters nutzen wir MailerLite. Für Kunden aus dem EWR wird der Dienst von MailerLite Limited, 88 Harcourt Street, Dublin 2, D02 DK18, Irland, erbracht. MailerLite ist als Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags gemäß Art. 28 DSGVO für uns tätig.

Die Abonnentendaten werden auf Servern in der Europäischen Union gespeichert. Sollte ausnahmsweise eine Übermittlung außerhalb des EWR erforderlich sein, erfolgt sie nur mit geeigneten Garantien gemäß DSGVO (z. B. Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder EU-U.S. Data Privacy Framework). Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von MailerLite.

6. Speicherdauer

Wir speichern Ihre Daten, solange Sie den Newsletter abonniert haben. Nach der Abmeldung bleibt Ihre E-Mail-Adresse mit dem Status „abgemeldet“ in MailerLite gespeichert, damit wir Ihnen keine weiteren E-Mails senden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Ihre Abmeldung zu beachten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wenn Sie unter privacy@arsosolan.com die vollständige Löschung Ihrer Daten verlangen, löschen wir sie mit der Löschfunktion von MailerLite; sie werden innerhalb von 30 Tagen endgültig aus dem System entfernt.

7. Besuch der Website

Die Website wird bei Cloudflare, Inc. (Cloudflare) gehostet. Bei jedem Besuch verarbeitet Cloudflare technische Daten – IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite und Browserdaten –, um die Website auszuliefern und vor Missbrauch zu schützen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) am sicheren Betrieb der Website. Eine Übermittlung außerhalb des EWR stützt sich auf die Zertifizierung von Cloudflare nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework und auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Die Speicherdauer dieser technischen Daten legt Cloudflare fest.

Die Website verwendet keine Cookies zu Tracking- oder Werbezwecken und enthält keine Analyse-Tracker. Cloudflare kann ausschließlich technisch notwendige Cookies zum Schutz der Website einsetzen.

8. Nachrichten, die Sie uns senden

Wenn Sie an arso@arsosolan.com oder privacy@arsosolan.com schreiben, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen (falls angegeben) und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihnen zu antworten und Ihre Anfrage oder Ihr Anliegen zu bearbeiten. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und, bei Anfragen zur Ausübung Ihrer Rechte, eine rechtliche Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Die Nachrichten laufen über Cloudflare (E-Mail-Weiterleitung) und werden in einem E-Mail-Dienst von Google (Gmail) empfangen. Wir speichern sie nur so lange, wie es für die Antwort und den Nachweis der Bearbeitung Ihrer Anfrage erforderlich ist, und löschen sie danach.

Das Kontaktformular auf der Seite „Kontakt“ sendet Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht, die Sprache der Seite und Ihr Einverständnis-Häkchen an unsere Website, die bei Cloudflare betrieben wird. Von dort werden sie mit dem E-Mail-Dienst von Cloudflare als eine E-Mail an unser Postfach gesendet, mit Ihrer Adresse als Antwortadresse; wir speichern sie nicht in einer Datenbank und bewahren die E-Mail wie oben beschrieben auf. Zum Schutz des Formulars vor automatisiertem Spam wird Cloudflare Turnstile geladen, sobald Sie mit dem Ausfüllen beginnen; es prüft technische Signale Ihres Browsers (etwa IP-Adresse und Browserangaben), um Menschen von Bots zu unterscheiden. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse, Nachrichten zu beantworten und das Formular vor Missbrauch zu schützen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mehr zu Turnstile: Turnstile Privacy Addendum von Cloudflare.

9. Ihre Rechte

Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:

• Auskunft über Ihre Daten und eine Kopie davon;
• Berichtigung unrichtiger Daten;
• Löschung („Recht auf Vergessenwerden“);
• Einschränkung der Verarbeitung;
• Datenübertragbarkeit;
• Widerspruch gegen die Verarbeitung;
• Widerruf Ihrer Einwilligung jederzeit.

Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an privacy@arsosolan.com. Wir antworten unverzüglich, spätestens innerhalb eines Monats. Die Ausübung Ihrer Rechte ist kostenlos.

10. Beschwerderecht

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte verletzt wurden, können Sie sich bei der bulgarischen Kommission für den Schutz personenbezogener Daten (KZLD/CPDP) beschweren:
Bul. „Prof. Tsvetan Lazarov“ 2, 1592 Sofia, Bulgarien
E-Mail: kzld@cpdp.bg · Website: www.cpdp.bg

Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde des EU-Staates wenden, in dem Sie wohnen oder arbeiten.

11. Sicherheit

Wir treffen geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten vor unbefugtem Zugriff, Verlust oder Missbrauch zu schützen. Nur befugte Personen haben Zugriff auf die Abonnentenliste.

12. Kinder

Der Newsletter richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren. Wenn Sie jünger als 16 Jahre sind, abonnieren Sie ihn bitte nur mit Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten.

13. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren. Die aktuelle Fassung ist stets auf dieser Seite mit Angabe des Gültigkeitsdatums veröffentlicht.